《异国日记》讲述了一名来自中国的年轻留学生林晓晴，怀揣着对海外生活的憧憬，独自踏上异国他乡的求学之路。影片以现代大都市为背景，展现了主人公在陌生环境中面对文化差异、语言障碍和生活挑战的真实经历。
故事围绕林晓晴在大学校园内外的日常展开，她结识了来自世界各地的朋友，包括热情开朗的巴西同学卡洛斯和严谨认真的德国学长汉斯。通过与他们的互动，林晓晴逐渐适应新环境，体会到友情和信任的重要。同时，她也遭遇了学业压力和思乡之情的双重困扰，情绪跌宕起伏。
剧情的高潮发生在林晓晴因一场突如其来的家庭变故濒临放弃时，朋友们的支持和自身的坚强意志促使她重新振作，成功完成学业毕业。影片以林晓晴在毕业典礼上发表感人演讲作为结尾，传递出了对梦想坚持和跨文化理解的美好期许。《异国日记》通过细腻的情感描写和真实的生活细节，展现了留学生群体的多样化生活和成长故事。